Durant la période estivale, Aquagym séniors :  Jusqu’au 26 août, du lundi au vendredi de 8 à 9 heures ou de 9 heures à 10 heures, se trouveront des séances accessibles aux détenteurs de la carte « Métropole Nice Côte d’Azur Séniors Plus gratuite (sur réservation) avec des mouvements dans l’eau d’intensité douce ou moyenne, accompagnés de période de récupération ou d’enchainements plus toniques.

L'ensemble des activités seront proposés gratuitement, sur inscription auprès de www.nicenatationazur.fr

                       EN ATTENDANT :

Livre

Quels sont les livres qu’il ne fallait pas manquer cette année ? 

A la plage, au camping ou à la maison, découvrez ou redécouvrez le meilleur de la littérature étrangère.

Liens de mafia : « La Famille »

Naomi Krupitsky

Traduit de l’anglais par Jessica Shapiro, Gallimard

Toute l’originalité de ce premier roman est de raconter la mafia du point de vue des femmes. Cela se passe à Red Hook, un quartier de New York, des années 1930 aux années 1950. Les héroïnes sont épouses ou filles d’hommes de main dont le métier est le racket. Elles subissent indirectement la violence de leurs méfaits. Elles éprouvent toute la difficulté qu’il y aurait à couper les ponts avec « la famille », ce qui peut valoir la mort. Mais leur regard révèle aussi la part d’amour et d’amitié qui subsiste en dépit de tout dans cet univers.