La première partie est conçue

comme une véritable oeuvre scénique.

Les personnages et les situations

empruntés notamment à La Belle Hélène,

La Grande-Duchesse de Gérolstein et Monsieur Choufleuri

se succèdent avec fluidité,

dans une mise en scène continue où l’humour,

le théâtre et la musique ne font plus qu’un.

Après l’éclat et la fantaisie, changement d’atmosphère :

la seconde partie entraîne le public

dans l’univers romantique et fantastique

des Contes d’Hoffmann.

De larges extraits du chef-d’oeuvre d’Offenbach

seront interprétés avec le ténor Frédéric Diquero

dans le rôle-titre.